Feriado religioso da tradição ortodoxa altera rotina de ucranianos em Prudentópolis nesta terça-feira (6)

Nesta segunda-feira, 06 de janeiro, parte da população de Prudentópolis, no interior do Paraná, especialmente a comunidade de origem ucraniana, não realiza atividades laborais em respeito à Sviata, termo utilizado para designar um feriado santo religioso dentro do calendário da Igreja Católica Ucraniana de Rito Bizantino e também da Igreja Ortodoxa Ucraniana. A data corresponde à celebração do Dia dos Três Reis Magos, considerada sagrada e de profundo significado espiritual e cultural.

O que é a Sviata

A palavra “Sviata” tem origem no idioma ucraniano e significa “dia santo” ou “dia sagrado”. Em Prudentópolis, a Sviata é tradicionalmente compreendida como um dia reservado exclusivamente à oração, à família e às práticas religiosas, sendo culturalmente inadequado trabalhar ou realizar atividades comerciais.

Para os descendentes de ucranianos, a Sviata representa obediência à fé cristã oriental, transmitida de geração em geração desde a chegada dos imigrantes à região no final do século XIX. Mesmo não sendo um feriado oficial nos calendários civil e trabalhista brasileiros, a data é amplamente respeitada dentro da comunidade.

A importância do Dia dos Três Reis Magos

O Dia dos Três Reis Magos, celebrado em 06 de janeiro no calendário juliano seguido por parte das igrejas orientais, relembra a visita dos Magos do Oriente ao Menino Jesus, simbolizando a manifestação de Cristo ao mundo. Para os ucranianos, essa celebração está diretamente ligada ao período do Natal ucraniano, comemorado em 07 de janeiro.

A data é marcada por missas solenes, bênção das casas, reuniões familiares e rituais tradicionais, como cânticos religiosos (kolyadky) e refeições típicas. O trabalho é evitado como forma de respeito espiritual, reforçando a crença de que o dia deve ser dedicado exclusivamente a Deus.

Tradição preservada em Prudentópolis

Reconhecida nacionalmente como a “Capital Nacional da Oração” e um dos maiores redutos da cultura ucraniana no Brasil, Prudentópolis mantém vivas tradições religiosas e culturais que moldam o cotidiano da cidade. Escolas, empresas familiares e comércios ligados à comunidade ucraniana costumam suspender ou reduzir suas atividades durante a Sviata.

Segundo lideranças religiosas locais, a preservação da Sviata vai além da religião, sendo também um ato de identidade cultural, respeito aos antepassados e manutenção das raízes históricas do município.

Considerações finais

O não funcionamento de parte das atividades em Prudentópolis no dia 06 de janeiro reflete a força da fé e da tradição ucraniana no município. A Sviata e o Dia dos Três Reis Magos seguem sendo símbolos de devoção, união familiar e resistência cultural, demonstrando como a religiosidade ainda exerce papel central na vida de milhares de prudentopolitanos.