Projeto de lei quer reconhecer a pêssanka como patrimônio cultural imaterial do Paraná

A tradicional arte da pêssanka, técnica artesanal de decoração de ovos de origem ucraniana, pode se tornar oficialmente Patrimônio Cultural Imaterial do Paraná. O reconhecimento está previsto no projeto de lei nº 212/2026, apresentado nesta semana pela deputada secretária Márcia Huçulak (PSD) na Assembleia Legislativa do Paraná. A proposta destaca a importância histórica e cultural da tradição, trazida pelos imigrantes ucranianos e preservada ao longo de gerações em diferentes regiões do estado, especialmente em cidades como Curitiba e Prudentópolis, município do centro-sul paranaense conhecido como a capital brasileira da cultura ucraniana.

A pêssanka é uma técnica artesanal que consiste na decoração minuciosa de ovos com símbolos e padrões geométricos feitos com cera e corantes, em um método tradicional conhecido como batik. A prática está associada principalmente à Páscoa cristã e carrega significados ligados à vida, ao renascimento, à proteção, à prosperidade, à fertilidade e à boa sorte. Ao apresentar o projeto, a deputada Márcia Huçulak destacou que a pêssanka representa um importante elemento da identidade cultural paranaense e reúne fé religiosa, arte popular, tradição familiar e herança histórica da imigração ucraniana.

O Paraná possui a maior população de descendentes ucranianos da América Latina e uma das maiores comunidades fora da própria Ucrânia. Estima-se que cerca de 600 mil pessoas tenham ascendência ucraniana no estado, número que representa aproximadamente 80% de todos os descendentes ucranianos que vivem no Brasil. Esse contexto histórico contribuiu para que diversas manifestações culturais, costumes e tradições fossem preservados ao longo do tempo, entre elas a produção das pêssankas.

Em muitas famílias de origem ucraniana, a confecção das pêssankas faz parte das preparações para a celebração da Páscoa. As peças costumam ser produzidas e trocadas entre familiares e amigos como forma de transmitir bons desejos. Além disso, também podem ser utilizadas como símbolos religiosos, presentes, objetos de proteção espiritual ou elementos decorativos. Com o passar dos anos, a prática se consolidou como um dos principais símbolos da cultura ucraniana no Paraná.

A riqueza da pêssanka também está presente na simbologia de seus desenhos. Cada figura aplicada sobre o ovo possui um significado específico dentro da tradição ucraniana. O sol representa vida, energia, renovação, prosperidade e força divina. O trigo ou as espigas simbolizam sustento, abundância e boas colheitas. A estrela, geralmente representada com oito pontas, expressa a harmonia do universo, a proteção espiritual e a esperança. A árvore da vida conecta céu, terra e o mundo espiritual e representa continuidade, equilíbrio e ligação entre gerações. A espiral simboliza o movimento da vida e os ciclos da natureza.

As cores utilizadas na decoração também possuem significados próprios dentro da tradição. O vermelho representa amor, alegria e vida. O amarelo está associado à luz, à colheita e à prosperidade. O verde simboliza a primavera, a renovação e a esperança. O azul representa o céu, a espiritualidade e a saúde. O preto está ligado à eternidade, à memória e ao respeito pelos ancestrais. O branco simboliza pureza e nascimento.

A palavra pêssanka tem origem no idioma ucraniano e deriva do verbo “pyssaty” (писати), que significa escrever. Por isso, a tradução literal do termo é “ovo escrito”. A expressão faz referência ao processo artesanal em que símbolos e desenhos são aplicados diretamente sobre a casca do ovo por meio da técnica tradicional de cera e corantes. Cada pêssanka é única e carrega significados culturais e espirituais transmitidos por gerações, resultado de um trabalho delicado que exige cuidado, paciência e conhecimento da tradição.

Além do valor artístico e religioso, a produção das pêssankas também é considerada um momento de reflexão e conexão com as raízes culturais. Em várias comunidades do Paraná, oficinas e atividades culturais ajudam a ensinar a técnica às novas gerações, contribuindo para preservar a tradição.

Caso seja aprovado na Assembleia Legislativa, o projeto de lei reconhecerá oficialmente a pêssanka como patrimônio cultural imaterial do estado. A iniciativa busca fortalecer a valorização da cultura ucraniana no Paraná e incentivar ações de preservação, divulgação e ensino dessa tradição que faz parte da identidade cultural de milhares de famílias paranaenses.

Foto: Vilson José Kotviski (@vilsonpessanka)